"你忠诚的"的英文是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 11:47:13

商业书信结尾谦称的用词必须和称呼相对应,如:
Dear Sir
dear sirs
dear madam
dear sir or madam
结尾用 your faithful(formal)您忠诚的
Dear Mr Leighton
Dear Mrs Holmes
Dear Jacqueline
Dear Steven
结尾用 your sincererly(informal)您诚挚的

用语信件结尾,一般翻译为忠诚的,就有一个很贴切:

...
Yours Faithfully,
Faithfully Yours,
xxx

your sincererly
your truly
your faithful

均可

your sincererly

Faithfully Yours,
or
Yours truely,
or
Sincerely Yours,